关于 VATSIM 即将停止支持部分客户端的公告

各位VATPRC的飞友们,

VATSIM 为了配合对 Velocity 项目的开发,即将在近期停止支持一批飞行员客户端和管制员客户端。请仔细阅读下方的内容确定下列调整是否对您产生影响,以便尽快对自己的连线飞行环境作出调整。

以下为VATSIM官方内容的中文译文。

Velocity 项目近期已经进入了封闭测试,为了能够将其更方便地应用到现有的 VATSIM 环境中,VATSIM 宣布将从世界协调时 2021 年 4 月 1 日 0000z 开始,将不再支持下列 5 个飞行员客户端和 2 个管制员客户端。在上述时间之后,飞友们将不能使用这些客户端连接到VATSIM服务器。

不再支持的飞行员客户端

  • Squawkbox
  • Squawkbox747
  • Squawkbox for Fly!
  • XConnect
  • FSINN

特别注意:目前较为流行的 xSquawkbox for xPlane 不在上述列表范围内,将继续与 VATSIM 兼容。

不再支持的管制员客户端

  • ASRC
  • SPARC

以下为 VATSIM 官方内容。

In readiness for the release of Velocity, VATSIM is announcing the upcoming retirement of 5 pilot clients and 2 controller clients effective 0000z on April 1, 2021. The pilot clients are Squawkbox, Squawkbox747, Squawkbox for Fly!, XConnect, and FSINN. The controller clients are ASRC and SPARC. These clients will no longer be able to connect to VATSIM servers after this time. Please note that xSquawkbox for xPlane is not affected and will continue to be compatible with VATSIM.